战略力量

迈克尔·加·怀特,史蒂夫·奥斯汀,迈克尔·山克斯

龙威小子3

拉尔夫·马基奥,森田则之,罗宾·莱弗里,托马斯·伊安·格里菲斯,马丁·科夫

赤胆情

李修贤,郑裕玲,林威,王小凤

黑雪1992

贾宏声,申军谊,张弘,胡军

女儿当自强

刘嘉玲,毛舜筠,罗美薇,李子雄,曾志伟,秦豪,陈志辉,黄一山,方平,陈惠敏,洪同剑

铁胆雄风

任达华,刘青云,吕少玲,张立基,李丽蕊,高雄,白彪,翁世杰

绝地战警3(听译)

威尔·史密斯,马丁·劳伦斯,凡妮莎·哈金斯,亚历山大·路德韦格,查尔斯·梅尔顿,葆拉·努涅斯,凯特·德尔·卡斯蒂洛,乔·潘托里亚诺,雅各布·西皮奥,特里萨·兰德尔,DJ卡拉德,海皮·安德森,迈克尔·贝,卡洛斯·格雷罗,马西·弗伦,切克·伯恩哈特,詹妮弗·巴杰,安东尼·莫利纳利,伊沃·南迪,大卫·莫拉蒂,布拉德·桑德斯,比拉勒·法拉赫,阿迪尔·埃尔·阿比,莎伦·菲弗,詹姆斯·威廉·巴拉德,特洛伊·布伦纳,塞尔吉奥·布里奥内斯,鲁宾·A·布朗,何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯,约翰·盖蒂尔,德里克?吉尔伯特

西部狂野

龚幼春,宁才,王小雷

无人过境

李宁,郑诺,高冠军,李莹念,李能苗,刘万城,丁建刚

殊死一搏

樊少皇 , 安志杰 , 赵子琪 , 李凯馨 , 喻亢 , 楼学贤 , 张荻 , 任怡瑄 , 周斌 , 高子文 , 陈凯欣 , 赵强 , 何雨桐 , 王腾 , 杜憬仪

007之八爪女国语

罗杰·摩尔,莫德·亚当斯,路易斯·乔丹,克里斯蒂娜·韦伯恩,卡伯·贝迪,史蒂文·伯克夫,大卫·迈耶,Tony Meyer,戴斯蒙德·莱维林,罗伯特·布朗,露易丝·麦斯威尔,Michaela Clavell,沃尔特·戈塔尔,Vijay Amritraj,阿尔伯特·摩西,格佛雷·肯,道格拉斯·威尔默,Andy Bradford,菲利普-沃斯,布鲁斯·博阿,里夏尔·勒帕芒捷,保罗·哈德威克,德尔莫特·克劳利,Peter Porteous,杰米·布洛奇,William Derrick,帕特里克·巴尔,格尔坦·克劳

007之雷霆杀机国语

罗杰·摩尔,克里斯托弗·沃肯,坦娅·罗伯茨,葛蕾丝·琼斯,帕特里克·麦克尼,帕特里克·波查,叶西园,费欧娜·弗勒顿,曼宁瑞德沃德,艾莉森·杜迪,Willoughby Gray,戴斯蒙德·莱维林,罗伯特·布朗,露易丝·麦斯威尔,沃尔特·戈塔尔

007之黎明生机国语

提摩西·道尔顿,玛瑞亚·达波,杰罗恩·克拉比,乔·唐·巴克,约翰·瑞斯-戴维斯,阿特·马里克,安德雷斯·魏斯涅夫斯基,戴斯蒙德·莱维林,罗伯特·布朗,沃尔特·戈塔尔,卡罗琳·布利斯,约翰·特里,维吉尼亚·海伊

007之杀人执照国语

提摩西·道尔顿,凯莉·洛维,罗伯特·戴维,塔丽萨·索托,本尼西奥·德尔·托罗,安东尼·泽比,弗兰克·麦克雷,大卫·海迪生,韦恩·牛顿,安东尼·斯塔尔克,埃沃雷特·麦克吉尔,戴斯蒙德·莱维林,小佩德罗·阿门达里斯,罗伯特·布朗,普瑞斯西拉·巴恩斯,唐·司徒奥德,卡罗琳·布利斯,田川洋行,格兰德·L·布什,Alejandro Bracho,Guy De Saint Cyr,拉斐尔·约翰逊,黛安·赫苏,Christopher Neame,Jeannine Bisignano,克劳迪奥·布鲁克,Cynthia F

007之太空城国语

罗杰·摩尔,洛伊丝·奇利斯,迈克尔·朗斯代尔,理查德·基尔,柯瑞妮·克莱瑞,伯纳德·李,格佛雷·肯,戴斯蒙德·莱维林,露易丝·麦斯威尔,须贺敏郎,迈克·马歇尔,让-皮埃尔·卡斯塔尔迪,沃尔特·戈塔尔,道格拉斯·兰伯特,阿尔菲·巴斯,乔治·贝勒,肯·亚当,艾伯特·R·布洛柯里,居伊·德洛姆,贝努阿·费雷,帕特里克·弗勒尔斯海姆,泰瑞·佛瑞斯塔,刘易斯·吉尔伯特,丽卡·霍夫曼,彼得·霍威特,鲍勃·舍曼,鲍勃·西蒙斯,让·图尼埃,迈克尔·G·威尔森,Jean-Louis Airola,S. Newton And

007之最高机密国语

罗杰·摩尔,卡洛尔·布盖,托波尔,林恩-霍利·约翰逊,朱利安·格洛弗,卡桑德拉·哈里斯,吉尔·班尼特,迈克尔·戈特哈德,John Wyman,Jack Hedley,露易丝·麦斯威尔,戴斯蒙德·莱维林,格佛雷·肯,沃尔特·戈塔尔,詹姆斯·维利尔斯,查尔斯·丹斯,保罗·安吉利斯,格拉汉姆·克罗登,Noel Johnson,保罗·布洛克,Graham Hawkes,约翰·威尔士,Andy Bradford,杰米·布洛奇,Tula,西娜·阿斯顿,约翰·霍林斯,Chai Lee,George Leech,Ralp