金融决战

李秉宪,姜栋元,金宇彬,严志媛,吴达洙,陈庆

跨国大追捕：致命的光环

郭家铭,张永庆,杨悦心

机械师2：复活国语

杰森·斯坦森,杰西卡·阿尔芭,汤米·李·琼斯,杨紫琼,山姆·哈兹尔丁,约翰·塞纳迭姆博,托比·艾丁顿,费米·依鲁福祖,安提欧·昆塔瓦莱,芮塔·彭安,邦妮·泽勒巴克,斯图尔特·索普,艾利克斯·库则力科,布拉汉姆·艾克巴赫,托马斯·科维

毁灭者

詹姆斯·科兹莫,斯科特·阿金斯,丹尼尔·卡尔塔吉罗内,斯图·班尼特,肖恩·克罗宁,泰·格拉泽,马克·温格特,尼克·耐文,斯蒂芬·马库斯,乔·惠特利,李·查尔斯,奥利维亚·梅斯,弗朗西丝·米勒,M·费尔达,小田部阿基

极速之巅

尼古拉斯·霍尔特,菲丽希缇·琼斯,安东尼·霍普金斯,本·金斯利,马尔万·肯扎里,亚历山大·约瓦诺维奇,克里斯蒂安·鲁贝克,厄达尔·伊迪兹,克雷蒙斯·施伊克,Johnny Palmiero,本·哈克,约阿希姆·克罗尔,Markus Klauk,米迦勒·埃普,Christina Hecke,纳迪娅·希尔克,Martin Hentschel,斯文娅克莱菲尔德,Annina Nusko,切宁韦斯特,Alexander Wolf

战神阿瑞斯

奥拉·拉佩斯,米沙·莱斯科特,蒂埃里·汉西斯,埃莱娜·菲利埃,鲁斯.维嘉.费尔南德茨,伊娃·拉利耶,路易多·德·朗克桑,艾利娜·所罗门,伊冯·马丁,皮埃尔·派瑞尔,艾米丽·加瓦·卡恩,乔·普雷斯蒂亚,戴维·米金特,文森特·帕里斯,菲利普·帕布兰克

葛丽丝费德事件

Laurence Dauphinais,朱丽叶特·高斯林,Lori Graham

岭城兄弟情

大佛,利哥

玩命直播英语

艾玛·罗伯茨,戴夫·弗兰科,艾米丽·梅德,迈尔斯·赫尔泽,朱丽叶特·刘易斯,贵美子·格伦,马克·约翰·杰弗瑞,机关枪凯利,乔尼·波查普,萨米拉·威利,阿里尔·范登堡,马科·查卡,托西克欧尼扎瓦,金·拉米雷斯,丹妮尔·杜夫

亡命救赎2016

梅尔·吉布森,艾琳·莫里亚蒂,迭戈·卢纳,迈克尔·帕克斯,威廉姆·H·梅西,米盖尔·桑多瓦尔,戴尔·迪奇,理查德·卡夫拉尔,丹尼尔·蒙卡达,瑞恩·多尔西,劳尔·特鲁希洛,琼安·坎普,托马斯·曼,泰特·弗莱彻,卢斯·雷恩斯,梅丽萨洛艾莉丝

对手2016

拉姆·查兰·特哈,阿凡德·斯瓦米,Rakul Preet Singh

死丘往事

赫里尼克·罗斯汉,普嘉·海婅,卡伯·贝迪

北地猎人

柯里·瑟威尔,罗丝安妮·休佩诺特,Michelle Thrush,朱利安·布莱克·安蒂洛普,纳森尼尔·阿坎德,Roger LeBlanc,Kevin Davey,Jerome Paton,Paul Welch,Cameron Gerlitz,Stephane Legault,Jonathan Purvis,John Barry Graham,Tessa Hatheway,Emiko Shimozawa

魔兽国语

崔维斯·费米尔,托比·凯贝尔,宝拉·巴顿,吴彦祖,本·福斯特,多米尼克·库珀,鲁丝·内伽,克兰西·布朗,丹尼尔·库德摩尔,罗伯特·卡辛斯基,本·施耐泽,格伦·克洛斯,考乐姆·吉斯·雷尼,泰瑞·诺塔里,瑞安·罗宾斯,博尔克利·杜菲尔德,丹·佩恩,迪伦·肖明,唐尼·麦克尼尔,迈克·安东纳科斯,拉吉·拉尔

审讯2016

艾吉,朱莉娅·本森,艾丽卡·卡罗尔,C.J. Perry,Mitchell Kummen,帕特里克·萨邦圭,Michael Rogers,弗雷泽·科比特,Jana Mitsoula,Sienna Bohn,鲍勃·弗雷泽,Devielle Johnson,艾德里安·佩特里,Mike Kovac,Zachary Gulka

掠夺者2016

克里斯托弗·米洛尼,艾德里安·格尼尔,布鲁斯·威利斯,乔纳森·斯卡奇,戴夫·巴蒂斯塔,丽迪雅·赫尔,泰勒·乔恩·奥尔森,克里斯托弗·罗伯·鲍恩,瑞奇·钱斯,克里斯·希尔,丹尼·A·阿贝卡瑟尔,特夏斯·巴特尔,塔拉·霍尔特,艾丽西亚·奥奇瑟,卡罗琳·艾力瑟,瑞恩·欧南,大卫·戈登,里科·西莫尼尼,迈克尔·尤里奎亚,托莉·威尔逊,谢伊·巴克纳,乔·吉尔希翁,约翰·多尔,阿罗拉·凯瑟琳·史密斯,夏洛特·柯克,杰西·普鲁特,德里克·杜谢恩,斯蒂芬妮·海因里希,凯伦·斯特拉斯曼,斯图亚特·维尔森,Brian Pet

钢铁骑士

本·温切尔,乔什·布雷纳,玛丽亚·贝罗,安迪·加西亚,安娜·维拉法妮,麦克·道尔,菲利普·德沃纳,比利·斯洛特,阿·米切尔,Lawrence,Kao,布伦特·吉恩蒂尔,Jahnee,Wallace,阿维斯·玛丽·巴尼斯,布兰登·拉瑞昆特,Clayton,Frey

亚洲犯罪网

佩姆·巴比尔,约翰·爱德华·李,史蒂文·西格尔,迈克尔·加·怀特,Byron Gibson,萨哈贾克·波斯安吉特,拜恩·毕肖普,Darunee Srimueng,迪恩·亚历桑德罗,罗恩·斯穆安伯格,Chairat Ueasalung,David Gray,Natalie Lorence,Nick Khan,Chidchai Bunga,约恩·奥布赖恩,达蒙·惠泰克,亚历山大·威特斯

狩猎

安圣基,赵震雄,韩艺璃

安德烈黑色的迷宫

葛尔·哈罗德,亚历克·鲍德温,米歇尔·雷恩,里奥·霍华德,安东尼娅·坎贝尔-休斯,Skin Skinny,洪·科塔哈雷纳,Korlan Mad,Mauro Conte,Alex Martin,Gaia Scodellaro,Elettra Mallaby,Clara Pasieka,Danny Glover

钢铁骑士国语

本·温切尔,乔什·布雷纳,玛丽亚·贝罗,安迪·加西亚,安娜·维拉法妮,麦克·道尔,菲利普·德沃纳,比利·斯洛特,阿·米切尔,Lawrence Kao,布伦特·吉恩蒂尔,Jahnee Wallace,阿维斯·玛丽·巴尼斯,布兰登·拉瑞昆特,Clayton Frey

验收测试

马努·贝内特,拉伦兹·泰特,林登·阿什比,Kevon,Stover,Brandy,Kopp,Sara,Coates,冈本玉二,爱德华-麦克-斯科特,Edi,Zanidache,比尔苏瑞斯,Stefan,Hajek,Adrien,Gamache,Angela,DiMarco

神秘工作

弗朗索瓦·克鲁塞,德尼·波达利德斯,塞米·鲍亚吉拉,Simon Abkarian,Alba Rohrwacher,Bruno Georis,Alexia Depicker,Philippe Résimont,Daniel Hanssens,Olivier Bony,Bernard Eylenbosch,Nader Farman,Angelo Dello Spedale

使徒行者

张家辉,古天乐,吴镇宇,佘诗曼,许绍雄,黄祥兴,朱璇,梁琤,李光洁,张慧雯

最后的我来也

朱子奇,蒋蕊泽,溪格,孙磊

看不见的女儿

阿登·杨,茱莉亚·莎拉·斯通,Camille Sullivan

地下黑拳

陈杨子,张蓝兮

插翅难飞

迪娜·迈耶,维多利亚·普拉特,Justin,Johnson,Kevin,Interdonato,Nick,Baillie,Cole,Carter,Brent,A.,McCoy

思绪膨胀

Jessica Uberuaga,Michael Marinaccio,鲁克·高斯,乔恩·马克,Steve Hanks

封神传奇2016

李连杰,范冰冰,黄晓明,杨颖,古天乐,文章,向佐,梁家辉,祖峰,安志杰,许晴,陈小春

水手服与机关枪：毕业

桥本环奈,长谷川博己,安藤政信,大野拓朗,宇野祥平,古馆宽治,北村匠海,鹤见辰吾,榎木孝明,伊武雅刀,武田铁矢

斗牛犬之女

艾丽卡·巴赫蕾达-库鲁斯,Zuzanna Bernat,Piotr Bulcewicz,Dariusz Chojnacki,马格达莱娜·谢莱卡,Piotr Dabrowski,Marcin Daniec,Piotr Stramowski

机械师2：复活英语

杰森·斯坦森,杰西卡·阿尔芭,汤米·李·琼斯,杨紫琼,山姆·哈兹尔丁,约翰·塞纳迭姆博,托比·艾丁顿,费米·依鲁福祖,安提欧·昆塔瓦莱,芮塔·彭安,邦妮·泽勒巴克,斯图尔特·索普,艾利克斯·库则力科,布拉汉姆·艾克巴赫,托马斯·科维

跨国大追捕：伊凡的复仇

郭家铭,张永庆,杨悦心

梦魇行者

邵芸,张刚,魏小欢,王小山

名侦探洪吉童：消失的村庄

李帝勋,高雅拉,朴根滢,金成均,郑承华,金河娜,卢正义

狩猎2016

安圣基,赵震雄,韩艺璃

但丁密码

汤姆·汉克斯,菲丽希缇·琼斯,本·福斯特,奥玛·希,伊尔凡·可汗,西瑟·巴比特·科努德森,安娜·乌拉鲁,沃尔夫冈·施特格曼,阿提拉·阿帕,乔恩·多纳休

无主之地2016

陈韦然,迟漠寒,高梓刚,陈星池,王超,范蒲君,海幸,周中和,鄢子龙

超级强盗

凯特·绒,Thanh Pham,彼得·马吉克·阮,杭林庄英,捷威·迈,清美,吴青芸,刘台午

火海凌云俄语

丹尼拉·科兹洛夫斯基,弗拉基米尔·马什科夫,阿格尼·格鲁迪特,谢尔盖·加扎罗夫,凯特丽娜·斯皮茨,伊莲娜·雅科夫列娃,谢尔盖·科姆珀

极速格斗

袁福福,安培,李长江,洪乐轩,田琦,陈怡曼

跨国大追捕：恐怖的伊凡

郭家铭,张永庆,杨悦心

长城

马特·达蒙,景甜,佩德罗·帕斯卡,刘德华,威廉·达福,张涵予,鹿晗,彭于晏,林更新,郑恺,黄轩,陈学冬,王俊凯,余心恬,刘恩佳,李亨,李京沐,纽曼·阿卡,约翰尼·希科,皮鲁·埃斯贝克,李彦

铁血柔情

约翰·亚伯拉罕

对决2016

李柱胜,李廷镇,吴智昊

硬核亨利

沙尔托·科普雷,丹尼拉·科兹洛夫斯基,海莉·贝内特,安德烈·杰缅季耶夫,达雅·查库莎

兔女狼之窃爱迷情

金士城,若淇

钢铁骑士英语

本·温切尔,乔什·布雷纳,玛丽亚·贝罗,安迪·加西亚,安娜·维拉法妮,麦克·道尔,菲利普·德沃纳,比利·斯洛特,阿·米切尔,Lawrence Kao,布伦特·吉恩蒂尔,Jahnee Wallace,阿维斯·玛丽·巴尼斯,布兰登·拉瑞昆特,Clayton Frey

退役

约翰尼·梅辛纳,维尼·琼斯,艾斯黛拉·沃伦,詹姆斯·瑞马尔,迈克尔·帕尔,理查德·布基,艾瑞克·奥德,克里斯·穆托,克里斯·贾伊·阿历克斯

使徒行者电影版

张家辉,古天乐,吴镇宇,佘诗曼,许绍雄,黄祥兴,朱璇,梁琤,李光洁,张慧雯

寒战2国语

郭富城,梁家辉,杨采妮,彭于晏,李治廷,文咏珊,周润发,马伊琍,杨祐宁,张国柱,吴樾,周笔畅,李子雄,骆应钧,林文龙

神探坤潘

杰西卡·帕莎芬,丹楚朋,阿南达·爱华灵咸,Phimonrat Phisarayabud,克里萨达·苏克索,Namo Tongkumnerd,Gigi Velicitat,Pakchanok Wo-Onsri

拳击少女和爆疯大叔

马达范,纳赛尔,Ritika Singh,Mumtaz Sorcar

水星平原

斯科特·伊斯特伍德,安吉拉·萨拉弗安,尼克·齐兰德,迈克·加萨威,凯瑟琳·威利斯,Justin Arnold,Andy Garcia,Margaret Ann Garza,Joe Gonzales,Brinlee Grace,Mark Hanson,豪尔赫·A·希门尼斯,卡琳娜·容克,Justin Park,Benjamin D. Ploughman,基思·普尔森

使徒行者2016

张家辉,古天乐,吴镇宇,佘诗曼,许绍雄,黄祥兴,朱璇,梁琤,李光洁,张慧雯

我要复仇2016

水野胜,高桥玛莉润,小林豊,田中俊介,本田剛文,田村侑久,吉原雅斗,勇翔,辻本達規,土田拓海,若菜太喜,平松賢人,上野优华,海东健,神保悟志 ,冈田义德

病毒入侵

阿尔菲·艾伦,瑞秋·尼科尔斯,米西·派勒,梅奇·费法,丹妮尔·罗丝·拉塞尔,保罗·吉尔福伊尔,多米尼克·博加特,阿曼达·贝克,Robert Lewis Stephenson

跨国大追捕：我是警察

郭家铭,张永庆,杨悦心,迪玛,阿尼塔,贺鹏

Voraiya5

朱子奇,蒋蕊泽,溪格,孙磊